6.16
2966
Сериал Перевод с немецкого 1 сезон онлайн
Актеры:
Мария Машкова, Павел Трубинер, Антон Феоктистов, Александр Макогон, Мария Малиновская, Михаил Горевой, Алексей Матошин, Игорь Филиппов
Режисер:
Андрей Мармонтов, Владимир Кильбург
Жанр:
детективы, драмы, исторические, отечественные
Страна:
Россия
Вышел:
2020
Национальный телесериал, посвящённый обстоятельствам предшествующим Великой Отечественной Войне. Ключевая роль отводится Ирине - жене влиятельного государственного деятеля и дочери человека, объявленного врагом народа. Эта героиня трудится преподавателем немецкого языка в Московском Государственном Университете среди отечественных студентов.
Внезапно к ней обращается Павел Нечай, сотрудник НКВД, с просьбой помочь найти уникальный немецкий труд, используемый фашистской разведкой для дешифрования секретных сообщений. Это событие становится отправной точкой для Ирины в сложную и опасную шпионскую игру.
С другой стороны, в личной жизни героини тоже начинают происходить перемены. Её детский друг Андрей Галкин внезапно появляется в её жизни, став напоминанием о прошлом романтическом увлечении. Однако траектория судьбы каждого из героев кардинальным образом меняется с началом Великой Отечественной Войны, что добавляет драматизма и интриги основному сюжету.
Рецензии
2025-08-15 21:37:49
В мире ужасов можно выделить три уровня.
На первом уровне находится культовый фильм "Кошмар на улице Вязов".
Второй уровень занимает мастер жанра Евгений Петросян со своими комедийно-страшными историями.
Наконец, третий и самый высокий уровень принадлежит русским историческим сериалам из четырех частей. Этот жанр представляет собой особое существо в мире ужасов, занимающее почетное место на своем этаже. Представляется, что сперва были подобраны актеры и сценаристы, но затем их роли случайным образом поменялись местами: актерам пришлось заниматься написанием сюжета, в то время как сценаристы играли различные неприятные персонажи. Актеры не смогли связать концы своих историй в кинорассказе, но сценаристам удивительно удавалось изображать лица и жесты на экране с полной отдачей.
Сложно понять дату аннексии Латвии СССР актерами в этих сериалах. Однако композитор, ответственный за оформление, неожиданно сумел выставить слово "Хлеб" через старинную букву "ять" на рынке времен прошлого.
В общем и целом, это поразительный сериал. Он вызывает ужас превосходящий даже работы Петросяна, не говоря уже о таких монстрах ужаса как Фредди Крюгер.
2025-08-15 21:37:55
Весьма достойный детектив с определёнными изъянами, однако вполне пригоден для просмотра. Оценка актерской игры в данном контексте будет излишней — она очевидна сама по себе. Это увлекательная и стремительная картина о довоенных шпионских интригах.
Однако, мне сложно согласиться с трактовкой режиссера, который явно стремится внушить молодому поколению идею, что все те, кто применял пытки для получения признаний и создавал дела о шпионаже, были предателями, работающими на Англию, Германию, Японию и прочие капиталистические страны. Напротив, советские сотрудники НКВД изображаются в фильме в качестве безупречных исполнителей долга.
Такое представление далековато от исторической правды и весьма провокационно — оно не только неверное с точки зрения фактов, но и может быть воспринято как глубоко унизительное для памяти миллионов жертв репрессий, казненных или замученных в тюрьмах и лагерях. Важно помнить об этом, чтобы избежать подобных ошибок в будущем.
Оценив фильм на троечку с плюсом, можно утверждать, что он вполне способен занять свободное время приятным образом.