
7.20
28
Сериал Золотой теленок (1973) онлайн
Aranyborjú
Актеры:
Иван Дарваш, Эндре Харкани, Ласло Банхиди, Эрвин Кибеди, Ференц Альберт, Иштван Альберт, Иштван Балаш, Миклош Бенедек
Режисер:
Миклош Синетар
Жанр:
комедия, приключения
Страна:
Венгрия
Вышел:
1973
Добавлено:
сериал полностью из 3
(30.05.2018)
Мы радостно приглашаем вас стать свидетелями венгерского телевизионного воплощения всемирно известной повествовательной литературы, где излагается история о приключениях необычайно увлекательного и находчивого героя. В процессе адаптации персонаж был переименован в Оскара Бендера. Сценаристы добавили элементы фантазии и предложили альтернативное развитие сюжетной линии, думая о том, как бы история могла развиваться по другому пути.
Известные персонажи подвергаются трансформации, в то время как главный герой встречается со множеством новых действующих лиц, которые направляют повествование на совершенно новые тропы. В актерской команде значатся знаменитые представители венгерского кино и театра, чьи роли вызывают бурю эмоций у зрителей.
Несмотря на то что некоторые сюжетные повороты кажутся необычными, фильм сохраняет свою живость и яркую динамику, оставаясь захватывающим для любителей литературы и кинематографа.
Рецензии
2024-10-13 16:37:26
Впечатляет. Венгрия 1973 года. Это адаптированная версия "Золотого телёнка", отражающая атмосферу того времени в стране.
Начальный этап просмотра оказался несколько сложным, поскольку неизбежно возникали параллели с оригинальной версией и русским вариантом под руководством Юриса, при этом нужно было учитывать специфику социалистической Венгрии. Однако уже к середине первой серии всё стало на свои места, просмотр стал не только приятным, но и весёлым.
Хочу предупредить: чем быстрее вы откажетесь от сравнения персонажей с их советскими прототипами, тем скорее оцените мастерство венгерских актёров. Их игра произвела на меня самое благоприятное впечатление; очевидно, что они глубоко прониклись материалом.
Исключительно удивила работа сценаристов и режиссёра. Адаптация оказалась очень деликатной и уважительной по отношению к Ильфу и Петрову. Фраза "Человек не должен смотреть телевизор, а если и делает это, то молчит об этом" буквально звучит как цитата из Бендера! Отличная работа!
Вывод: фильм стоит просмотра, он полностью оправдывает свое существование. Особая благодарность каналу за возможность увидеть этот замечательный фильм.